Executando mais de uma instância do Dropbox

Se você possui mais de uma conta do Dropbox para sincronizar, você pode fazer um script no MacOS usando o automator. O comando seria assim:

Isto deve criar uma nova instância do Dropbox e encerrar o processo da execução do script.